Old English Inflectional Morphology |
Dr. Jacobsen |
1. |
Ðæt
scip scoc Þa brycge. |
|
|
|
>The ship shook the bridge. |
|
Ða
brycge scoc Þæt scip. |
|
Ðæt
scip is
the subject phrase of this sentence. It
is inflected as a singular neuter nominative. Ða
brycge is the object of this sentence. It
is inflected as a singular feminine accusative. These
inflections allow the nouns and their accompanying demonstrative pronouns
to be placed on either side of the verb scoc, a class six third-person
singular preterite (which, incidentally, retains a strong declension in
Present-day English).
2.
|
Seo brycg scoc
Þæt scip. |
|
|
|
>The bridge
shook the ship. |
|
Ðæt
scip scoc seo brycg. |
|
Seo
brycg
is the subject phrase of this sentence. It
is inflected as a singular feminine nominative. Ðæt
scip is the object of this sentence. It
is inflected as a singular neuter accusative. As
in the example above, inflections allow the nouns and their accompanying
demonstrative pronouns to be placed on either side of the verb. Note,
however, that Þæt scip carries inflections identical
to those for the nominative case in example #1. This
is an example of the inflections falling together and thus losing their
grammatical value.
3. |
Ða
scipu sconon Þa brycga. >The ships shook the bridges.
|
|
Ða
brycga sconon Þa scipu. >The bridges shook the ships.
|
Ða
scipu
and Þa brycga are both inflected for number here in addition
to the inflections mentioned earlier in this analysis; that is, they are
pluralized. Interestingly,
both the nouns and their demonstratives are inflected identically for both
the nominative and accusative cases when pluralized. Clearly,
the noun phrases in this example could not be transposed without a change
in meaning. In this case, syntax
stands in for inflections.